{
  "booking": "Reservering",
  "checkin": "Inchecken",
  "checkout": "Uitchecken",
  "bookinginfo": "Reserveringsinformatie",
  "login": "Inloggen",
  "next": "Volgende",
  "back": "Terug",
  "confirm": "Bevestigen",
  "close": "Sluiten",
  "yes": "Ja",
  "no": "Nee",
  "next-saison": "Seizoenswissel",
  "booking now": "Nu boeken",
  "checkin now": "Nu inchecken",
  "anmelden now": "Nu inloggen",
  "anmeldung": "Registratie",
  "pay": "Betalen",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Annuleren",
  "total": "Som",
  "gesamtsumme": "Totaalsom",
  "loading": "Laden",
  "terms": "Algemene voorwaarden",
  "gdb": "AVG",
  "keyboard-info": "Houd ingedrukt om accenttekens in te voeren",
  "wca-mode-btn": "Toegankelijkheidsmodus",
  "wca-mode-active": "actief",
  "wca-mode-inactive": "inactief",
  "booking_not_found": "Uw reservering is niet gevonden. Controleer alstublieft uw invoer.",
  "booking_not_found_QR": "Uw boeking is niet gevonden. Controleer of u de juiste QR-code heeft gescand. U kunt de gegevens ook handmatig invoeren.",
  "booking_not_found_title": "Reservering niet gevonden",
  "booking_not_found_title_QR": "Reservering niet gevonden",
  "booking_success_title": "Reservering geslaagd!",
  "booking_success_body": "Uw reservering is succesvol. Uw reserveringsnummer is {{code}}. U ontvangt binnenkort een reserveringsbevestiging op het door u opgegeven e‑mailadres.",
  "checkin_title": "U bent nu ingecheckt!",
  "checkin_text": "Wij wensen u een prettig verblijf.",
  "checkin_reminder": "Hier is een kort overzicht van uw selectie:",
  "checkin_timer": "Dit scherm sluit over enkele seconden.",
  "checkin_qr_toggle_header": "Kies hoe u wilt inchecken",
  "checkout_qr_toggle_header": "Kies hoe u wilt uitchecken",
  "default_qr_toggle_header": "Kies hoe u wilt inloggen",
  "checkin_qr_toggle_btn_left": "Handmatig",
  "checkin_qr_toggle_btn_right": "Met QR‑code",
  "checkin_qr_text": "Houd uw QR‑code voor de lezer",
  "checkout_title": "U bent nu uitgecheckt!",
  "checkout_text": "Wij wensen u een prettige en veilige reis naar huis!",
  "checkin_not_possible": {
    "default": "U kunt momenteel niet inchecken. Meld u bij de receptie.",
    "checkInDateError": "U kunt niet inchecken vóór {{checkinDate}}",
    "checkInTimeError": "Inchecken is alleen mogelijk tussen {{checkInTimeVon}} en {{checkInTimeBis}}. Meld u bij de receptie.",
    "checkInStatusError": "U kunt niet inchecken omdat uw reservering de onjuiste status heeft. Meld u bij de receptie.",
    "pitchOccupiedError": "De vorige gast is nog niet uitgecheckt. De plaats is op dit moment bezet. Probeer het later opnieuw."
  },
  "checkin_not_possible_title": "Inchecken is niet mogelijk.",
  "checkout_not_possible_title": "Uitchecken is niet mogelijk.",
  "checkout_not_possible": {
    "default": "U kunt momenteel niet uitchecken. Meld u bij de receptie.",
    "checkOutDateError": "U kunt niet uitchecken vóór {{checkOutDateError}}.",
    "checkOutTimeError": "Uitchecken is alleen mogelijk tussen {{checkoutTimeVon}} en {{checkoutTimeBis}}. Meld u bij de receptie.",
    "checkInStatusError": "U kunt niet uitchecken omdat uw boeking de onjuiste status heeft. Meld u bij de receptie."
  },
  "card_charge_not_possible": "Het is momenteel niet mogelijk uw kaart op te laden. Meld u bij de receptie.",
  "services": "Diensten",
  "extra services": "Extra diensten",
  "checkin_pfandleistung_title": "Melding over kaartborg",
  "checkin_pfandleistung_text": "Er wordt een kaartborg aan uw boeking toegevoegd. Het totaalbedrag wordt dienovereenkomstig aangepast.",
  "no services": "Er zijn geen diensten beschikbaar.",
  "zahlungen": "Betalingen",
  "main guest": "Hoofdgast",
  "invoice recipient": "Factuurontvanger",
  "id data": "Identificatiegegevens",
  "allTravelers": "Overzicht - Medereizigers",
  "travelers": "Medereizigers",
  "traveler": "Medereiziger",
  "add traveler": "Medereiziger toevoegen",
  "add animal": "Hond toevoegen",
  "animal_vname": "Huisdier: ",
  "animal_nname": "Hond",
  "your booking": "Uw reservering",
  "vehicle input": "Kenteken invoer",
  "period": "periode",
  "select period": "Periode kiezen",
  "booking-only-for-today": "Boeken is alleen mogelijk vanaf vandaag",
  "booking-only-no-allowed-period": "Geen beschikbare boekingsperiodes",
  "booking-only-no-allowed-period-text": "Er zijn vandaag geen beschikbare boekingsperiodes. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als u vragen heeft.",
  "anrede_male": "Man",
  "anrede_female": "Vrouw",
  "anrede_diverse": "Divers",
  "no vacancies": "Geen beschikbaarheid",
  "from to": "Van / Tot",
  "booking period": "Reserveringsperiode",
  "reset to default": "Resetten",
  "select category": "Categorie kiezen",
  "select filter": "Afmetingen standplaats kiezen",
  "select pmm-filter": "Categorie kiezen",
  "selected pitch": "Plaatsnummer:",
  "select parking space": "Plaats selecteren",
  "deselect parking space": "Plaats deselecteren",
  "booked up": "Volgeboekt",
  "enter your booking id": "Voer uw reserverings-ID in.",
  "selected period": "Geselecteerde periode",
  "selected period reminder": "Geselecteerde periode",
  "select accommodation": "Accommodatie kiezen",
  "selected accommodation": "Geselecteerde accommodatie",
  "selected accommodation reminder": "Geselecteerde accommodatie",
  "selected units": "Geselecteerde eenheden",
  "selected units reminder": "Geselecteerde eenheden",
  "unique": "Eenmalig",
  "flat rate": "Vast tarief",
  "save": "Opslaan",
  "steps": {
    "unterkunft": "accommodatie",
    "zeitraum": "periode",
    "kategorie": "categorie",
    "datenerfassen": "Gegevens invoeren",
    "leistungen": "Diensten",
    "ueberblick": "Overzicht",
    "mitreisende": "Medereizigers",
    "ausweisdaten": "Identificatiegegevens",
    "hauptgast": "Hoofdgast",
    "artikel-select": "Product selecteren",
    "order-overview": "Overzicht",
    "date-select": "Afhaaldatum",
    "bestellung-overview": "Bestellingsoverzicht",
    "daten-eingabe": "Gegevens invoeren",
    "abschluss": "Overzicht"
  },
  "lite": {
    "success_title": "Succesvol ingelogd!",
    "success_text": "U ontvangt een e‑mail met uw code ({{code}}). Meld u met deze code bij de receptie."
  },
  "maxTravelers": "U heeft het maximale aantal medereizigers bereikt.",
  "paid": "Al betaald",
  "select_places": "Plaats selecteren",
  "unselect_places": "Plaats deselecteren",
  "selected_places": "Geselecteerde plaatsen ",
  "no travellers": "U heeft geen medereizigers toegevoegd.",
  "hauptgast not counted": "(Hoofdgast staat hier niet vermeld)",
  "try_again": "Opnieuw proberen",
  "group_header_1": "",
  "group_header_2": "",
  "max_selection_reached": "Maximum aantal beschikbare plaatsen bereikt!",
  "max_selection_reached_select_platz": "Maximum aantal beschikbare plaatsen bereikt! Deselecteer de vorige plaats om een andere te kiezen.",
  "pay_and_checkin": "Betalen en inchecken",
  "pay_and_checkout": "Betalen en uitchecken",
  "age group": "Leeftijdscategorie: ",
  "platzplan step gesamt": "Selecteer een regio door op de blauw gemarkeerde regio te tikken.",
  "platzplan step areal": "Selecteer een gebied door op het blauw gemarkeerde gebied te tikken.",
  "platzplan step platz": "Selecteer een plaats door op de blauw gemarkeerde cirkel te tikken.",
  "platzplan_no_availabilities": "Er zijn geen overeenkomende beschikbaarheden gevonden voor uw filterinstellingen.",
  "error": {
    "printerTitle": "Afdrukfout",
    "printerMessage": "Uw incheckbewijs kon niet worden afgedrukt. Neem alstublieft contact op met de receptie om het bewijs te ontvangen.",
    "unexpected": "Onverwachte fout",
    "try_again": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw. Als deze fout zich meerdere keren voordoet, meld dit dan bij de camping.",
    "gefall_title": "Reservering mislukt",
    "gefall": "Uw reservering is niet gelukt. Probeer het later opnieuw.",
    "anmeldung_title": "Inloggen mislukt",
    "anmeldung": "Uw aanmelding is niet gelukt. Probeer het later opnieuw.",
    "email_validation": "E‑mailadressen komen niet overeen.",
    "no_match": "{{field1}} en {{field2}} moeten overeenkomen.",
    "title": "{{title}} is ongeldig",
    "title_daten_erfassen": "Controleer uw invoer.",
    "checkbox": "{{key}} moet worden geaccepteerd",
    "under_18": "De hoofdgast moet minimaal 18 jaar oud zijn.",
    "payment": "Uw betaling is mislukt. Wilt u het opnieuw proberen?",
    "general": "Er is helaas iets misgegaan. Probeer het later opnieuw.",
    "verbuchung": "Uw betaling is gelukt, maar kon niet correct worden doorgegeven. Doe geen nieuwe betaling en meld u bij de receptie.",
    "payment_xmlserver": "Uw betaling is gelukt, maar kon niet correct worden doorgegeven. Doe geen nieuwe betaling en meld u bij de receptie.",
    "payment_connection": "Kan geen verbinding maken met de kaartlezer. Meld u bij de receptie.",
    "checkin_title": "Inchecken mislukt",
    "checkin": "Het inchecken is mislukt. Probeer het opnieuw of meld u bij de receptie.",
    "checkin_with_payment": "Uw betaling is gelukt, maar het inchecken is niet gelukt. Probeer het later opnieuw of meld u bij de receptie.",
    "checkout": "Het uitchecken is niet gelukt. Probeer het opnieuw of meld u bij de receptie.",
    "addMr": "{{mr}} kon niet worden toegevoegd. Probeer het opnieuw of meld u bij de receptie.",
    "removeMr": "{{mr}} kon niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw of meld u bij de receptie.",
    "title_forms": " Controleer uw invoer.",
    "max_mitreisende": "U heeft de maximale capaciteit ({{max}}) aan medereizigers overschreden. Verwijder één of meer medereizigers."
  },
  "fld": {
    "booking_id": "Reserverings-ID",
    "cf1": "Kenteken",
    "cf2": "CF2",
    "cf3": "CF3",
    "check1": "Ik heb het privacybeleid gelezen en geaccepteerd",
    "check2": "Ik heb de algemene voorwaarden gelezen en geaccepteerd",
    "ausstellungsDatum": "Uitgiftedatum",
    "email": "E‑mailadres",
    "email2": "E‑mailbevestiging",
    "gebd": "Geboortedatum",
    "ausweisnummer": "Identificatienummer",
    "ausweisTyp": "Type ID",
    "ausstellungsLand": "Land van afgifte",
    "info": "Aanvullende informatie",
    "pmmFilter": "Categorie kiezen",
    "int": "Land",
    "nname": "Achternaam",
    "ort": "Plaats",
    "ausstellungsort": "Plaats van afgifte",
    "plz": "Postcode",
    "search": "Zoeken",
    "str": "Straat en huisnummer",
    "telefon": "Telefoonnummer",
    "vehicle_number": "Kenteken",
    "vname": "Voornaam",
    "ausweis_typ_pass": "Paspoort",
    "ausweis_typ_pa": "Identiteitskaart",
    "ausweis_typ_fa": "Rijbewijs",
    "date_input_format": "Formaat (DD.MM.JJJJ)",
    "ausstellungsland": "Land van afgifte",
    "orderdate": "Leverdatum",
    "agb": "algemene voorwaarden",
    "dsgvo": "AVG",
    "altersklasse": "Leeftijdscategorie",
    "checkin": {
      "meldeblatt": {
        "signature": "Ik bevestig dat de verstrekte informatie correct en volledig is."
      }
    }
  },
  "group": {
    "header_1": "",
    "header_2": ""
  },
  "help": {
    "comment": "Wilt u ons nog iets laten weten?",
    "email2": "Te vergelijken e‑mailadres",
    "phone": "Wijzigbaar via telefoon ",
    "vehicle": "Voer uw kenteken in"
  },
  "msg": {
    "birthday": "Kies uw geboortedatum",
    "cancel": "Wilt u echt annuleren?",
    "category_found": "{{value}} categorie gevonden",
    "fields_invalid": "De volgende velden zijn ongeldig. Controleer uw invoer.",
    "obligatorisch": "Deze dienst is verplicht en kan niet worden gedeselecteerd.",
    "parking_found": "{{value}} plaatsen gevonden",
    "payment": "Volg de betalingsinstructies op de kaartlezer.",
    "gutschrift": "U ontvangt een terugbetaling van {{betrag}} €. Volg de instructies op de kaartlezer.",
    "places": "U heeft de maximale capaciteit voor te reserveren plaatsen bereikt.",
    "required": "Deze dienst is verplicht en kan niet worden gedeselecteerd.",
    "confirm_delete_platz_title": "Plaats verwijderen",
    "confirm_delete_platz_text": "Wilt u de volgende plaats {{pnr}} echt verwijderen?",
    "timer": "Wilt u doorgaan?",
    "timer_title": "Nog aanwezig?",
    "click_to_start": "Klik hier om te <br/>starten!"
  },
  "cynoxCard": {
    "cardIconText": "CampCard",
    "cardInsertToCharge": "Voer uw CampCard na de pieptoon in om uw saldo op te waarderen.",
    "karteEntnehmenSuccess": "Kaart succesvol verwijderd.",
    "karteEntnehmen": "Verwijder de zojuist uitgeworpen kaart.",
    "karteEntnehmenResult": "{{amount}} van de {{totals}} kaarten zijn uitgegeven.",
    "karteRueckgabe": "Plaats uw CampCard in de retourgleuf.",
    "karteEinstecken": "Voer uw CampCard in.",
    "karteRueckgabe_cancelled": "Kaartretour is geannuleerd.",
    "karteRückgabeResult": "{{amount}} van de {{totals}} kaarten zijn geretourneerd.",
    "karteRueckgabeSuccessText": "{{amount}} van de {{totals}} kaarten zijn geretourneerd. Het resterende saldo van {{betrag}} € is bij uw boeking bijgeschreven.",
    "karteRueckgabeWeitere": "Kaart ontvangen. Plaats extra CampCards in de retourgleuf.",
    "stop_cardreturn_text": "Retourproces vroegtijdig beëindigd vanwege een verloren kaart. Let op: bij verlies van de kaart wordt een borg in rekening gebracht.",
    "stop_cardreturn_btn": "Retour beëindigen",
    "betragAuswaehlen": "Selecteer het gewenste saldo.",
    "charge": "Kaart opgeladen",
    "chargeSuccess": "Kaart succesvol opgeladen.",
    "errors": {
      "100": "De uitgiftegleuf kan niet worden bereikt. Meld dit bij de receptie.",
      "300": "De kaart is niet herkend. Probeer het opnieuw.",
      "500": "Deze kaart kon niet aan uw reservering worden gekoppeld. Probeer het opnieuw.",
      "600": "Er kunnen geen kaarten meer worden uitgegeven omdat de kaartuitgifte leeg is. Meld dit bij de receptie.",
      "900": "De kaart kon niet worden herkend en het uitchecken kon niet worden voltooid. Meld u bij de receptie.",
      "901": "De kaart kon niet worden opgeladen. Meld u bij de receptie.",
      "999": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij de kaartuitgifte. Neem contact op met de receptie."
    },
    "btn-error-message": {
      "600": "De kaartuitgifte is leeg. De beheerder is geïnformeerd.",
      "999": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij de kaartuitgifte. Neem contact op met de receptie."
    }
  },
  "cynoxChargeCard": "Kaart opladen",
  "rabattGruppe": {
    "A": "Diversen",
    "B": "Brood",
    "C": "Inzendingen"
  },
  "hasBooking": "Ik ben gast",
  "noBooking": "Ik ben geen gast",
  "payment success": "Uw betaling is geslaagd. De betalingsbevestiging wordt naar uw opgegeven e‑mailadres gestuurd.",
  "payment success_route": "U wordt zo meteen doorgestuurd.",
  "forThe": "voor de",
  "my_order": "Uw bestelling",
  "select_order_date": "Besteldatum selecteren",
  "bestellen": "Bestelling",
  "brot": "Brood",
  "ab": "vanaf",
  "proNacht": "per nacht",
  "anzahl-text": "Gevonden:",
  "selectLanguage": "Kies de taal",
  "tageJe": "per dag",
  "proTag": "per dag",
  "einmalig": "eenmalig",
  "pauschale": "vast tarief",
  "offenerBetrag": "openstaand bedrag",
  "stellplaetze_gefunden": "plaatsen gevonden",
  "mindestens_gefunden": "Minstens 5 plaatsen gevonden",
  "functionNotPossibleForBooking": "Deze functie is niet beschikbaar voor uw type reservering",
  "order": "Bestelling",
  "order_menu": "Diensten",
  "orderError": {
    "titles": {
      "brot": "U kunt geen brood bestellen.",
      "leistung": "U kunt geen bestellingen plaatsen."
    },
    "msg": {
      "brot": "Deze functie is niet beschikbaar voor u omdat uw reservering eindigt op {{value1}}.",
      "brotZeit": "Deze functie is niet beschikbaar voor u, omdat uw reservering eindigt op {{value1}} en de besteldeadline op {{value2}} om {{value3}} ligt."
    }
  },
  "order_mgs": {
    "abholdatum": "Afhaaldatum {{date}}",
    "bezahlen": "Nu betalen en bestellen",
    "bestellen": "Nu bestellen",
    "success_title": "Bestelling geslaagd",
    "success": "Uw bestelling is succesvol doorgevoerd. Uw bestelnummer is {{code}}. U ontvangt binnenkort een bevestiging per e‑mail.",
    "bestellNummer": "Bestelnummer",
    "error_title": "Bestelling niet gelukt",
    "error": "Uw bestelling kon niet worden doorgevoerd. Meld u bij de receptie."
  },
  "orderAndPayNow": "Betalen en bestellen",
  "orderNow": "Nu bestellen",
  "enterData": "Vul de gegevens aan",
  "emailOrderHelpText": "Een e‑mailadres is nodig om de bestelling te bevestigen.",
  "orderSuccess": "Bestelling geslaagd",
  "orderSuccessBody": "Uw bestelling is geslaagd. U ontvangt een bevestiging per e‑mail op het door u opgegeven adres.",
  "orderMore": "Aanvullende bestellingen",
  "deleteMrTitle": "Medereiziger verwijderen",
  "addMrTitle": "Medereiziger toevoegen",
  "editMrTitle": "{{mr}} bewerken",
  "deleteMrBody": "Weet u zeker dat u {{mr}} wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "overviewAusweisDaten": "Hoofdgast - Identificatiegegevens",
  "overviewZusatzLeistungen": "Overzicht - Extra diensten",
  "platzInfo": "Algemene informatie",
  "veranstaltungen": "Laatste evenementen",
  "keineVeranstaltungen": "Er zijn momenteel geen evenementen gepland",
  "myBooking": "Mijn reservering",
  "information": "Informatie",
  "kaufen": "Kopen",
  "datenerfassen": "Inloggen",
  "datenerfassenModalTexte": {
    "success": {
      "title": "Succesvol ingelogd!",
      "body": "U ontvangt een e‑mail met uw code ({{code}}). Meld u met deze code bij de receptie."
    }
  },
  "admin": {
    "login": {
      "username": "Gebruikersnaam",
      "password": "Wachtwoord",
      "login": "Aanmelden",
      "errors": {
        "wrong_pass": "Inloggen niet gelukt. Probeer het opnieuw.",
        "no_rights": "Uw gebruiker heeft niet de rechten om hier in te loggen."
      }
    },
    "settings": {
      "save": "Opslaan"
    },
    "confirm": {
      "title": "Weet u het zeker?",
      "body": "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
    }
  },
  "add": "Toevoegen",
  "delete": "Verwijderen",
  "automatDeactivated": "De automaat is momenteel buiten werking. Meld u bij de receptie.",
  "mail": {
    "anrede": "Geachte familie",
    "anredeGenerell": "Geachte gast",
    "danke": "Bedankt voor uw reservering. Uw reserveringsnummer is",
    "dankeAnmeldung": "Bedankt voor uw aanmelding. Uw aanmeldnummer is",
    "auswahl": "Uw selectie",
    "mfg": "Met vriendelijke groet,",
    "anAbreise": "Aankomst / Vertrek",
    "anreise": "Aankomst",
    "abreise": "Vertrek",
    "mitreisende": "Medereizigers",
    "plaetze": "Plaatsen",
    "gesamt": "Totaal",
    "anzahl": "Aantal",
    "bezeichnung": "Naam",
    "einzelPreis": "Prijs per eenheid",
    "naechte": "Nachten",
    "einmalig": "Eenmalig",
    "emailBetreff_buchungsbest": "Uw reserveringsbevestiging",
    "emailBetreff_rechnung": "Uw betalingsbevestiging",
    "emailBetreff_bestellung": "Uw bestelling",
    "emailBetreff_artikelRechnung": "Uw betalingsbevestiging",
    "emailBetreff_anmeldung": "Uw aanmelding",
    "emailBetreff_zahlungsBeleg": "Uw betalingsbewijs",
    "emailBetreff_checkin": "Uw incheckbevestiging", 
    "zahlungsBestaetigung": "Betalingsbevestiging",
    "campingPlatzAnschrift_name": "Demo Camping",
    "campingPlatzAnschrift_strasse": "Demostraat 1",
    "campingPlatzAnschrift_plz": "12345",
    "campingPlatzAnschrift_ort": "Demostad",
    "campingPlatzAnschrift_land": "Duitsland",
    "campingPlatzAnschrift_telefon": "01234 56789",
    "campingPlatzAnschrift_email": "demo@agila.group",
    "telefon": "Tel.:",
    "email": "E‑mail:",
    "datum": "Datum: ",
    "zahlDatum": "Betaaldatum",
    "bestellung": "Bestelling",
    "fuerDen": "voor",
    "zahlung-P": "betaling vast tarief",
    "zahlung-A": "Aanbetaling",
    "zahlungsBelegText": "Uw betalingsbewijs is bij deze e‑mail gevoegd",
    "qrcode_text": "U kunt de QR‑code bij de automaat scannen om handmatige invoer tijdens de registratie over te slaan.",
    "qrcode_yourcode": "Uw QR‑code",
    "bu_nr": "Uw reserveringsnummer: ",
    "bu_plaetze": "Uw geboekte verhuureenheden: ",
    "emailText_checkin_ersteZeile": "U bent nu succesvol ingecheckt.",
    "emailText_checkin_info": "Hier vindt u een overzicht van uw belangrijkste gegevens:",
    "emailText_checkin_kontakt": "Heeft u nog vragen? Neem gerust contact met ons op. We heten u van harte welkom.",
    "emailText_checkin_abschluss": "Wij wensen u een prettig verblijf!",
    "emailText_checkin_gruss": "Met vriendelijke groet",
    "emailText_checkin_period": "Geboekte periode:",
    "emailText_checkin_time": "Ingecheckt op:"
  },
  "plusminus": {
    "max_menge_erreicht_title": "Maximumcapaciteit bereikt",
    "max_menge_erreicht": "Maximumcapaciteit voor {{max}} bereikt.",
    "min_menge_erreicht_title": "Minimumcapaciteit bereikt",
    "min_menge_erreicht": "Minimumcapaciteit voor {{min}} bereikt.",
    "obligatorisch_title": "Verplicht",
    "obligatorisch": "Deze dienst is verplicht en kan niet worden gedeselecteerd."
  },
  "warenkorb": {
    "title": "Winkelmand",
    "button-text": "Mand",
    "bestellungFuer": "Bestelling voor",
    "aktuelleBestellung": "Huidige bestelling",
    "edit": "Deze bestelling bewerken",
    "removeBestellung": {
      "title": "Bestelling verwijderen",
      "text": "Weet u zeker dat de bestelling voor {{datum}} moet worden verwijderd?"
    },
    "editBestellung": {
      "title": "",
      "text": "Bestelling voor {{datum}} is als huidige bestelling ingesteld."
    }
  },
  "artikel-auswahl": {
    "pakete": "Pakket",
    "einzelne": "Los product",
    "imPaketInbegriffen": "Er zijn {{anzahl}} producten opgenomen in het {{paket}}",
    "bitteAuswaehlen": "Maak een keuze",
    "maxMenge": "U heeft de maximumcapaciteit van {{anzahl}} overschreden!",
    "weitere_bestellung_title": "Nog een bestelling toevoegen",
    "weitere_bestellung_text": "Wilt u nog een bestelling voor een andere dag toevoegen?",
    "weitere_bestellung_next": "Bestelling afronden",
    "weitere_bestellung_yes": "Nog een bestelling toevoegen",
    "keineArtikel": {
      "title": "Geen artikelen besteld",
      "text": "U heeft nog geen artikelen besteld. Moet deze bestelling worden verwijderd?"
    }
  },
  "bestellung-ueberblick": {
    "add_bestellung": "Bestelling toevoegen"
  },
  "bestellung-daten": {
    "rversand": "Factuurgegevens"
  },
  "maxMengeUeberschritten": "U heeft de maximale hoeveelheid van {{anzahl}} overschreden!",
  "je": "per stuk"
}